The rising demand for plant-based alternatives to traditional meat products has led to the development of plant-based sausages (PBSs) that closely mimic the texture and taste of their meat counterparts. This study investigates the rheological and textural properties, as well as proton molecular dynamics, of hot dog-type PBSs and batters used in their production. Various formulations were analyzed to understand how different ingredients and processing methods affect the characteristics of the final products. Our findings reveal that the incorporation of specific plant proteins and hydrocolloids significantly influences the rheological behavior and texture profile of sausages. The hardness of the samples ranged from 4.33 to 5.09 N/mm and was generally higher for the products with inorganic iron sources. Regarding the viscoelastic properties, all the samples showed larger values of the storage modulus than the loss modulus, which indicates their solid-like behavior. Additionally, the study utilized advanced proton nuclear magnetic resonance (NMR) techniques to elucidate the molecular dynamics within plant-based matrices, providing insights into water distribution and mobility. Key findings highlight the impact of different plant proteins and additives on the texture and stability of sausage analogs.